bought the farm

Died.

The douchebag who said this probably also said (down the) rabbit hole, Knee-Deep, or symbiotic.