brainstorm (v.)
Toss out random ideas in order to compensate for a lack of direction.
They participated in break-out sessions to brainstorm a new plan for the district.
The douchebag who said this probably also said Knowledge Transfer, aha moment, or synergy, synergize.