brandgage/brandgagement
A form of niche porn for brand managers in which a product or service connects to (or brandgages) a consumer via a variety of “touchpoints”. It is rumored that David Lynch got his start in films as a brandgageur.
The douchebag who said this probably also said Dovetail, Legacy, or co-creation.