Gently Toggle

Get someone’s attention. Provoke a response.┬áSend an e-mail. Fondle.

Would you mind gently toggling the client for me?

The douchebag who said this probably also said empower, action item, or Engage.