key performance indicator (KPI)

Measurement (of success).

The douchebag who said this probably also said bleeding edge (adj.), action item, or pivot.