low-hanging fruit

Testicles.

Our budget's tight on this one, so we need to go right in for the low-hanging fruit.  

The douchebag who said this probably also said vertical, Screw the Pooch, or acquisition.